Onderzoeksrapporten

Implementation of the EU Water Framework Directive (WFD) requires assessment of the fish fauna in transitional waters as a quality component. For this purpose, a fish-based assessment tool (FAT) has been developed for Germany by BioConsult on behalf of and in coordination with the coastal federal states. On the basis of its location as a border-river between the Netherlands and Germany, the Ems has special requirements in terms of national monitoring. The assessment tool (FAT) was adapted to the Ems estuary in a binational cooperation within the framework of the Dutch-German cooperation in the Ems-Dollard region and specific requirements were also formulated for the corresponding monitoring.

The fish-based assessment tool (FAT) for transitional waters was adapted to the Ems estuary within the framework of the Dutch-German cooperation for the implementation of the Water Framework Directive (WFD) in the Ems-Dollard region

Im Rahmen der Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie ist in Übergangsgewässern ein Monitoring der Qualitätskomponente Fischfauna erforderlich, um die Fischfauna qualitativ und quantitativ zu erfassen.

The fish-based assessment tool (FAT) for transitional waters was adapted to the Ems estuary within the framework of the Dutch-German cooperation for the implementation of the Water Framework Directive (WFD) in the Ems-Dollard region. Application of the procedure requires appropriate monitoring. ...

Der vorliegende Kurzbericht enthält eine Beschreibung der abiotischen Rahmenbedingungen während der Ankerhamenbefischungen, eine deskriptive Auswertung zu den Artengemeinschaften der vier Messstellen sowie eine Bewertung nach WRRL für das Untersuchungsjahr 2012. Diese erfolgte auf der Basis des noch unmodifizierten Tools (FATTW_DE) sowie alternativ nach der NL-Version (FATTW_NL). Die Daten der Befischungskampagnen sind im Detail den beigefügten Anhängen zu entnehmen.